\dashline[65]{3}(x1,y1)(x2,y2)to draw lines, use
\brush
command
before corresponding \match
command.
\brush{\dashline[65]{3}}
If you write
\begin{bipartite}{2cm}{1.5cm}{2cm}{3mm}{2mm} \leftnode{xxx} \leftnode{yyy} \leftnode{zzz} \rightnode{aaa} \rightnode{bbb} \rightnode{ccc} \match{xxx}{ccc} \brush{\dottedline{3}} \match{zzz}{bbb} \end{bipartite}you get